If you have have a G3 card, you should definitely remove the motherboard cache. It's not necessary, and depending on how the cache controller works, it might even slow you down. More importantly, removing that cache will give you a lot better airflow underneath the AV card and over the G3's heat sink.
Remove the cover and battery, and take the battery to any decent electronics store (like a Radio Shack). A replacement should cost no more than $6-$10.
Feedback? Corrections? Mail me @ steven@kan.org (Navigator users) or steven@kan.org (everyone else)
Thanks, and please come back soon!